tiistai 17. joulukuuta 2013

Yksinkertainen on kaunista



Yksinkertainen on kaunista, Simple is beautiful

Talven tulo on ollut hieman nykivää tänä vuonna. Lumi on satanut ja sulanut melkein samantien pois. Järvi jäätyy ja sulaa jälleen. Myrskytuulet ovat vieneet lumet puista ja kaataneet metsää. Olemme saaneet huomata, miten haavoittuvaisessa ympäristössä elämme. Kun ei ole sähköä, elämä pysähtyy. Ei ole valoa, ei lämpöä, ei vettä.  Ei toimi netti eikä kännykkä. Junat eivät pääse kulkemaan.
Ihminen on kuin lastu laineilla luonnon ottaessa sen aseman, mikä sille kuuluu.



Hidasta elämää-sivustolla on vastikään julkaistu Clint Oberista tehty haastattelu. On mielenkiintoista seurata, miten sitä kommentoidaan. Artikkelin ydin on kertoa yhteydestämme Maahan. Ja mitä yhteyden puuttuminen saa aikaan. Monia tuntuu ärsyttävän se, että maadoittuminen on tuotteistettu ja siitä on tehty bisnestä. Mutta olemme rakentaneet sellaisen yhteiskunnan, ettei normaali maadoittuminen eli konkreettinen kosketus Maahan toimi. Kerrostalot ja asfalttipihat ovat paras esimerkki luonnottomasta ympäristöstä. Siihen kun lisäämme nykytekniikan ja monenlaiset saasteet niin melkoinen cocktail on valmiina.
Todellisuudessa ei monilla ole vaihtoehtoa, vaan elämä on juuri siellä, missä hyvinvoinnin saavuttaminen luonnollisin keinoin on vaikeinta. Suomessakin on paljon puhdasta luontoa ja elintilaa maaseudulla, mutta silti joudumme pakkautumaan asutuskeskuksiin. Sellainen aluepolitiikka vai miksi sitä nimitetäänkään, tulee muuten todella kalliiksi lisääntyvinä kuluina. Kenen taskuun eurot ropisevat, kun olemme entistä sairaampia?





The arrival of winter has been a little slow this year. Snow has fallen and melted away almost immediately. The lake freezes and melts again. Storm winds have taken snow from the trees and made them fall. We’ve gotten to see how vulnerable an environment we live in. When there is no electricity, life stops. We have no light, no heat, no water. Internet doesn’t work, nor do cell phones. Trains don’t run.
Humans are like small ships lost at sea when nature takes the position that belongs to it.


On the website Hidasta elämää (Slow Life) an interview of Clint Ober was just published. It’s interesting to follow the comments on the article. The core message of the article is to tell about our connection to Earth and what can follow if we lack that connection. Many people seem annoyed by the fact that Earthing has been commercialized and made into business. But the society we have built is such that the normal grounding by touching the Earth does not work. Blocks of flats and asphalt-covered yards are the best examples of unnatural environment. Add to that all the modern technology and all kinds of pollution and we have quite a cocktail.
In reality many people don’t have any choice, as they have to live exactly where it is most difficult to achieve well-being by natural means. In Finland we have plenty of clean nature and space to live on the countryside but still we all have to head to population centers. Such regional policies or whatever they are called will in the long run become very expensive when expenses grow. Into whose pockets do the euros go when we are sicker than ever?